ref
Middle English (as a noun): from Old Norse sæti, from the Germanic base of sit. The verb dates from the late 16th century.
seating (n.)
"act of furnishing with a seat; available seats," by 1887, verbal noun from seat (v.).