ref
From Spanish mona(“monkey”)
Mona
fem. proper name, from Irish Muadhnait, diminutive of muadh "noble."