Austria

来自Big Physics
Safin讨论 | 贡献2022年4月27日 (三) 09:25的版本 (建立内容为“Category:etymology == wiktionary == [https://en.wiktionary.org/wiki/Austria ref] From [https://en.wikipedia.org/wiki/Latin Latin] Austria, a Latinization of…”的新页面)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)

wiktionary

ref

From Latin Austria, a Latinization of Old High German Ostarrîchi (the first element of which means "east" and stems from Proto-Germanic *austraz(“eastern”), and the second element of which is rīhhi(“realm”); it, in turn, is a calque of Latin Marchia austriaca(“eastern borderland”). (See east, eastern for more.)

Distantly cognate to Australia: it derives from the same Proto-Indo-European root, but via Latin, where it came to mean “south” rather than “east”. Compare also Austrasia.


etymonline

ref

Austria

central European nation, from Medieval Latin Marchia austriaca "eastern borderland." German Österreich is "eastern kingdom," from Old High German ostar "eastern" (from Proto-Germanic *aust- "east," literally "toward the sunrise," from PIE root *aus- (1) "to shine," especially of the dawn) + reich "kingdom, realm, state" (from Proto-Germanic *rikja "rule," from PIE root *reg- "move in a straight line," with derivatives meaning "to direct in a straight line," thus "to lead, rule"). So called for being on the eastern edge of Charlemagne's empire. Related: Austrian.