ref
mid 16th century (in severe (sense 2)): from French sévère or Latin severus .
severe + -ly
severely (adv.)
1540s, from severe + -ly (2). Colloquial sense of "excessively" attested by 1854.