Translation

来自Big Physics
Safin讨论 | 贡献2022年4月27日 (三) 05:49的版本 (建立内容为“Category:etymology == google == [https://www.google.com.hk/search?q=translation+etymology&newwindow=1&hl=en ref] Middle English: from Old French, or from Lat…”的新页面)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)

google

ref

Middle English: from Old French, or from Latin translatio(n- ), from translat- ‘carried across’ (see translate).


Ety img translation.png

wiktionary

ref

From Middle English translacioun(“movement between two places; transfer of a bishop from one see to another; transfer of a saint’s relics from one place to another; feast day celebrating the transfer of a saint’s relics; transfer of dominion or rulership from one person to another; (law) settlement of a transfer of property; assumption into heaven; miraculous transformation; radical change of condition; replacement of religious laws or priests by new ones; act of translating from one language to another; the product of this act”)[and other forms], [1] and then:


etymonline

ref

translation (n.)

mid-14c., "removal of a saint's body or relics to a new place," also "rendering of a text from one language to another," from Old French translacion "translation" of text, also of the bones of a saint, etc. (12c.) or directly from Latin translationem (nominative translatio) "a carrying across, removal, transporting; transfer of meaning," noun of action from past-participle stem of transferre "bear across, carry over; copy, translate" (see transfer (v.)).