Manhattan

来自Big Physics
Safin讨论 | 贡献2022年4月27日 (三) 01:19的版本 (建立内容为“Category:etymology == wiktionary == [https://en.wiktionary.org/wiki/Manhattan ref] From the earlier form Manna-hata recorded by [https://en.wikipedia.org/wik…”的新页面)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)

wiktionary

ref

From the earlier form Manna-hata recorded by Dutch travelers and settlers, from its name in Unami, the local Algonquian language. That name is usually taken to be a compound of Unami mënatay(“island”) or Munsee munahan (compare Abenaki manahan) and another element.

Based on a report by Anthony Heckewelder that the name Manhattan derives from the wooded area whose trees were suitable for making bows, Goddard explains the early forms Manna-hatta(n) and Mannahachtink as spellings of manaháhtaan "place for gathering the wood to make bows" and a related locative form manaháhteenk. compound of Munsee manah- (gather) + -aht (bow) + -aan (place). [1]


etymonline

ref

Manhattan

main island of New York City, from Dutch, from a native name, perhaps representing a Delaware (Algonquian) source akin to Munsee munahan "island." Bright favors Munsee /e:nta menahahte:nk/ "where one gathers bows." As the name of a cocktail made of vermouth, whiskey, and a dash of bitters, it is attested by 1878 (in Manhattan cocktail). Related: Manhattanese.