Weak

来自Big Physics
Safin讨论 | 贡献2022年4月27日 (三) 00:55的版本 (建立内容为“Category:etymology == google == [https://www.google.com.hk/search?q=weak+etymology&newwindow=1&hl=en ref] Old English wāc ‘pliant’, ‘of little worth…”的新页面)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)

google

ref

Old English wāc ‘pliant’, ‘of little worth’, ‘not steadfast’, reinforced in Middle English by Old Norse veikr, from a Germanic base meaning ‘yield, give way’.


文件:Ety img weak.png

wiktionary

ref

From Middle English weyk, wayk, weik, waik, from Old Norse veikr(“weak”), from Proto-Germanic *waikwaz(“weak, yielded, pliant, bendsome”), from Proto-Indo-European *weyk-(“to bend, wind”). Cognate with Old English wāc(“weak, bendsome”), Saterland Frisian wook(“soft, gentle, tender”), West Frisian weak(“soft”), Dutch week(“soft, weak”), German weich(“weak, soft”), Norwegian veik(“weak”), Swedish vek(“weak, pliant”), Icelandic veikur(“bendsome, weak”). Related to Old English wīcan(“to yield”). Doublet of week and wick. (Can this(+) etymology be sourced?)

This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.


etymonline

ref

weak (adj.)

c. 1300, from Old Norse veikr "weak," cognate with Old English wac "weak, pliant, soft," from Proto-Germanic *waika- "yield" (source also of Old Saxon wek, Swedish vek, Middle Dutch weec, Dutch week "weak, soft, tender," Old High German weih "yielding, soft," German weich "soft"), from PIE root *weik- (2) "to bend, to wind."

Sense of "lacking authority" is first recorded early 15c.; that of "lacking moral strength" late 14c. In grammar, denoting a verb inflected by regular syllabic addition rather than by change of the radical vowel, from 1833. Related: Weakly. Weak-kneed "wanting in resolve" is from 1870.