Soviet

来自Big Physics
Safin讨论 | 贡献2022年4月26日 (二) 22:21的版本 (建立内容为“Category:etymology == google == [https://www.google.com.hk/search?q=soviet+etymology&newwindow=1&hl=en ref] early 20th century: from Russian sovet ‘council…”的新页面)
(差异) ←上一版本 | 最后版本 (差异) | 下一版本→ (差异)

google

ref

early 20th century: from Russian sovet ‘council’.


Ety img soviet.png

wiktionary

ref

Borrowed from Russian сове́т(sovét, “council”), from Old Russian borrowed from Old Church Slavonic съвѣтъ(sŭvětŭ, “advice”). Compounded from съ-(sŭ-) + вѣтъ(větŭ, “agreement”), from Proto-Slavic *větъ(“council, talk”). Related words include наве́т(navét), изве́т(izvét), отве́т(otvét), приве́т(privét), обе́т(obét), ве́че(véče), отвеча́ть(otvečátʹ), отве́тить(otvétitʹ), завеща́ть(zaveščátʹ), and совещаться(soveščatʹsja). Probably cognate with Polish witać(“to welcome”).


etymonline

ref

soviet (n.)

1917, from Russian sovet "governing council," literally "council," from Old Russian suvetu "assembly," from su "with" (from *su(n)- "with, together," from PIE *ksun- "with") + vetu "counsel." The whole is a loan-translation of Greek symboulion "council of advisers." As an adjective from 1918.