ref
hit(“to murder”) + -man
hitman (n.)
"hired assassin," 1970, from hit (n.) in the underworld sense + man (n.).